Sentencia C-109/06